Žiadosť o pomoc

slavko

Počas ďalšieho skúmania rodu MARINYAK sa mi podarilo zistiť, že Tamás MARINYAK bol nar. 18.5.1784 v Kukovej, otec Geőrgy MARINYAK - krajčír, matka Anna KŰKEMEZEY (jej otec Grofi Domine Joany KŰKŐMEZEY) z Kukovej.

slavko

egyúttal malomház - súčasne mlyn (doslova súčasne mlynský dom/ mlyn + obydlie+ sklady/). Chcelo by to celú vetu.

V súpise obyvateľstva z roku 1869 bolo napísane iba - egyúttal malomház

Mikuláš Varga · Čatár Zaregistrovaný od: 11. 12. 2009 Príspevky: 48

urasági malom = panský mlyn
molnár - mlynár
egyúttal malomház - súčasne mlyn (doslova súčasne mlynský dom/ mlyn + obydlie+ sklady/). Chcelo by to celú vetu.

slavko

Chcem sa ešte spýtať na to aké mal postavenie (čo znamenalo byť) pánsky mlynár (urasagi malom) a čo znamená maď. výraz egyuttal malomház.

Ďakujem za odpoveď.[/i]

Mikuláš Varga · Čatár Zaregistrovaný od: 11. 12. 2009 Príspevky: 48

Ten ktorý má vec v prenájme

slavko

Ďakujem Vám za odpoveď!

Chcem sa ešte spítať na jeho otca (Tamás MARINYAK) ktorý je uvedený ako prenájomca (bérlö). Znamenalo to, že pôdu si prenajíma on od šľachty alebo bol on prenajímateľ iným ľuďom.

I. nagy · Major Zaregistrovaný od: 21. 08. 2006 Príspevky: 291

Predpokladam ze to pojde o byvaleho poddaneho ktory v roku 1869 si uz prenajimal alebo odkupil podu. Poddanstvo bolo definitivne zrusene v roku 1848 a od vtedy mohli poddany vlastnit majetok, podu, prenajimat sluhov a vsetko ostatne. Stat sa nezavislym statkarom ale bolo tazke, lebo bolo treba najst dostatok penazi na odkupenie pody. Naozastny vysledok zrusenia poddanstva nebolo emancipacia poddanych (aj ked sa to stavalo, ako v pripade Vasho predka), ale znicenie nizsej a strednej slachty na ukor magnatov, ktory si skonsolidovali svoje velkostatky.

slavko

Dobrý deň,

Chcem poprosiť o pomoc tých, ktorí sa zaoberajú nižšie uvedenou problematikou.
Pri skúmaní a zostavovaní svojho rodokmeňu som pri prastarom rodičovi narazil v súpise obyvateľstva z roku 1869 že bol statkár (földbirtokos) – András MARINYAK z Chmeľova. Neviem sa dopátrať k tomu aké mal spoločenské postavenie a či mohol poddaný mať taký majetok (v jeho domácnosti žili dvaja sluhovia s rodinami a pastier s rodinou). Pri ďalšom pátraní som narazil na dátum jeho sobáša (28.11.1848), kde je jeho otec (Tamás MARINYAK) uvedený ako prenájomca (bérlö) a svokor (János ZSULTAK) ako mlynár (molnár). Je teda možné aby poddaný mal také postavenie a majetok?
Vie niekto definovať slovo (postavenie) statkár, prenájomca (predpokladám pôdy) v období Uhorska (1848).

Za každú odpoveď vopred ďakujem!