Stránka o šľachtických rodoch
© Denis Pongrácz © Jozef Žiak - ISSN 1336-9040
Prihlasovacie meno: Heslo:
Menu
· Úvodná stránka
· Akcie
· Články
· Diskusia
· Historické veduty
· Informácie o rodoch
· Katalóg stránok
· Kontakt
· Mapy
· Mestá a obce
· Mortuáriá
· Obrazáreň
· Podpora stránky
· Registre
· Sídla šľachty
· Súpisy šľachty
· Zoznam zdrojov
Spriaznené stránky

Webmail
Náhodný obrázok z databázy

Diskusia



 
 FAQFAQ   HľadaťHľadať   Zoznam užívateľovZoznam užívateľov   Užívateľské skupinyUžívateľské skupiny   RegistráciaRegistrácia 
 NastavenieNastavenie   Súkromné správySúkromné správy   PrihláseniePrihlásenie 

Heraldické barvy a jejich použitie

 
odoslať novú tému   Odpovedať na tému    Obsah fóra -> Heraldika
Zobraziť predchádzajúcu tému :: Zobraziť nasledujúcu tému  
Autor Správa
Tomáš K.
DNFTT
DNFTT


Zaregistrovaný od: 10. 04. 2014
Príspevky: 202
Bydlisko: Stará Lubovna

PríspevokZaslal: ne november 09, 2014 16:31    Predmet: Odpovedať s citátom

zaujimave je aj srafovanie erbov, ak niekto nema farbicky, dokaze aj ceruzkou znazornit farby erbu- vodorovne srafy znamenaju modru farbu, bodkovanost je zlata atd. Biela a zlta farba v heraldike nie je, ta symbolizuje kov- striebro a zlato. myslim ,ze ta cierna(tmava), by mala znazornovat kozusinu(alebo hnedá?)
_________________
...
Návrat hore
Zobraziť informácie o autorovi Odoslať súkromnú správu
Jacobus
Kadet
Kadet


Zaregistrovaný od: 06. 04. 2006
Príspevky: 84
Bydlisko: Ústí nad Labem ČR

PríspevokZaslal: št marec 29, 2007 20:57    Predmet: Odpovedať s citátom

Díky všem za pomoc. Myslel jsem si, že je to temná - tmavá, ale tím pádem jsem nevěděl jakou barvu použít. Protože co je to temná...? Asi opravdu černá, což potom bych očekával přikrývadla opět černě-zlaté a nikoliv modře-zlaté a červeno-stříbrné....
A ta latina mě "zabije" taky jsem zkoušku dělal na 6x... Very Happy Laughing Very Happy

Ale nahodil jsem mylsím celkem zajímavé téma, ne páni.... Laughing

Přepis armální listiny Vám Denisi rád zašlu a děkuji Vám předem za pomoc.

Viribus unitis
_________________
Jakub Svatuška-Lányi
Návrat hore
Zobraziť informácie o autorovi Odoslať súkromnú správu Odoslať E-mail Zobraziť autorove WWW stránky
szalad
Desiatnik
Desiatnik


Zaregistrovaný od: 20. 01. 2006
Príspevky: 33
Bydlisko: Zábřeh, ČR

PríspevokZaslal: št marec 29, 2007 18:50    Predmet: Odpovedať s citátom

Ad Jacobus: fuscus, a, um - temný, tmavý, černý
Myslím, že "ortodoxní heraldika" nerozlišovala odstíny, teprve později (někdy nazývaná úpadková a copová) v popisech (blasonech) píše o různých odstínech. To ovšem právě nese problémy - jakým odstínem malovat (každý může pojmenování odstínů barvy přece vidět jinak).
Návrat hore
Zobraziť informácie o autorovi Odoslať súkromnú správu Odoslať E-mail Zobraziť autorove WWW stránky
Denis
Administrátor
Administrátor


Zaregistrovaný od: 12. 12. 2005
Príspevky: 785
Bydlisko: Bratislava

PríspevokZaslal: št marec 29, 2007 15:53    Predmet: farby Odpovedať s citátom

Podla mojho nazoru by to je čierna farba, moze byt vsak aj siva.
Treba si uvedomit ze oznacovanie farieb je dane aj casu v ktorom bola armalna listi uverejnena. Napriklad v casoch Rudolfa druheho casto nachadzame pomenovanie "crocea"- teda safranova na mieste aurea- teda zlata. Rovnako napr. albi- biele, a malo by byt argentes-teda strieborne.
V heraldike existuju primarne len dane farby a kovy, spravne sa nema ani tienovat. Obcas vsak blazony v originaloch arm. listin velmi kvetnate a priam spevave, tak to netreba az tak brat vazne. Vacsinou su farby na miniaturach heraldicke.

pre istotu mi poslite prosim cely opis v latincine
_________________
Kone a serm su mojou celozivotnou laskou.
Návrat hore
Zobraziť informácie o autorovi Odoslať súkromnú správu Odoslať E-mail Zobraziť autorove WWW stránky
richard zelenay
SPONZOR
SPONZOR


Zaregistrovaný od: 27. 02. 2007
Príspevky: 359


PríspevokZaslal: št marec 29, 2007 14:55    Predmet: Odpovedať s citátom

p.Denis sa Vám asi ozve,ale aj tak čo sa týka prekladov je dobrý skúste ho osloviť.
Určite Vám niečo objasní.
Mal som podobný problém dal som modrú(tmavšiu) namiesto nebezkej ostatné farby ak niesú presne definované budú asi základné.
S priateľským pozdravom Richard Zelanay
Návrat hore
Zobraziť informácie o autorovi Odoslať súkromnú správu
Jacobus
Kadet
Kadet


Zaregistrovaný od: 06. 04. 2006
Príspevky: 84
Bydlisko: Ústí nad Labem ČR

PríspevokZaslal: št marec 29, 2007 13:25    Predmet: Heraldické barvy a jejich použitie Odpovedať s citátom

Vážení páni,

trochu jsem se nyní ponořil do zkoumání barevnosti erbů a použití barev v heraldice. Tak mě napadá, jak je to s barevnými odstíny a jejich dodržování v heraldice? Není modrá jako modrá a není červeň jako červeň. Ale čeho se má výtvarník dnes držet, pokud chce vyobrazit erb? Základní problém bude asi také v překladu armálních listin z latiny. Dám příklad: pokud se nám nedochovala původní barevná podoba erbu, ale jen popis, jak vyobrazit "coelestini coloris" = to znamená blankytná nebo nebeská modrá - může se tedy použít jakákoliv modrá?

Krom toho mám i jednu prosbu. U našeho erbu jsem si uvědomil, že levá strana s jeřábem (slovensky žeriavem Very Happy ) je zobrazována tmavě-modře, ale v armální listině je: ".... sinistra porro partibus fusci coloris integra Grus naturaliter effigiata..." A já nemohu nikde najít co vlastně fusci přesně znamená, zda je to opravdu tmavě modrá? či temná, tmavá??? A jak ji tedy potom namalovat??
Vůbec s modrou mám problémy. Například u přikrývadel je zlato-modré zase ...flavis et coeruleis..." Rolling Eyes

dík moc za pomoc
_________________
Jakub Svatuška-Lányi
Návrat hore
Zobraziť informácie o autorovi Odoslať súkromnú správu Odoslať E-mail Zobraziť autorove WWW stránky
Zobraziť príspevky z predchádzajúcich:   
odoslať novú tému   Odpovedať na tému    Obsah fóra -> Heraldika Časy uvádzané v GMT + 1 hodina
Strana 1 z 1

 
Prejdi na:  
Nemôžete odosielať novú správu do tohto fóra
Nemôžete odpovedať na správu v tomto fóre
Nemôžete upravovať svoje príspevky v tomto fóre
Nemôžete mazať svoje príspevky v tomto fóre
Nemôžete hlasovať v tomto fóre


Powered by phpBB © 2001, 2005 phpBB Group
     
 
© Denis Pongrácz         © Jozef Žiak          ISSN 1336-9040
Stránka je optimalizovaná na rozlíšenie 1024x768
www.slachta.com   2005-2012